The documentary The Moon Inside You is the director’s personal journey in which she explores how we, both women and men, experience menstruation and what it says about our western society.